Mes de Concientización sobre el SOMP: por qué el Síndrome de Ovario Poliquístico cambió de nombre

Cada septiembre se conmemora el Mes de Concientización sobre una de las alteraciones endocrinas más frecuentes en mujeres en edad reproductiva. Este año la fecha llega con una novedad importante: la enfermedad cambió de nombre.

Desde el 12 de mayo de 2026, lo que durante décadas se llamó Síndrome de Ovario Poliquístico (SOP) pasó a denominarse oficialmente Síndrome Ovárico Metabólico Poliendocrino (SOMP), en inglés Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS). El cambio salió de un consenso global publicado en The Lancet y está respaldado por 56 organizaciones de pacientes y profesionales, entre ellas la Endocrine Society y la American Society for Reproductive Medicine.

No es un cambio cosmético. Refleja algo que la investigación de los últimos años dejó claro: esta condición involucra el metabolismo y varios sistemas hormonales, no solamente los ovarios.

Qué es el SOMP

El Síndrome Ovárico Metabólico Poliendocrino (SOMP, antes Síndrome de Ovario Poliquístico o SOP) es un trastorno endocrino que altera el funcionamiento de los ovarios y la producción de distintas hormonas.

Es una condición compleja porque se manifiesta de formas muy diferentes. Algunas mujeres tienen ciclos menstruales muy irregulares. Otras consultan por acné persistente, crecimiento excesivo de vello o dificultad para lograr un embarazo. Y hay quienes prácticamente no presentan síntomas y reciben el diagnóstico en una revisión de rutina.

Se estima que afecta a entre el 8 % y el 13 % de las mujeres en edad reproductiva. Muchas permanecen sin diagnóstico durante años, porque los síntomas se confunden con otros problemas o simplemente se normalizan.

Por qué cambió el nombre

Durante décadas, “Síndrome de Ovario Poliquístico” sirvió para identificar la condición. Conforme avanzó la investigación, el término se volvió un obstáculo.

Primera razón: el nombre describe mal lo que se ve. No todas las mujeres con esta condición tienen ovarios de apariencia poliquística en un ultrasonido. Y hay mujeres con múltiples folículos que nunca desarrollan el síndrome. El nombre sugería un hallazgo de imagen que no siempre está.

Segunda razón, la más importante: no afecta solo a los ovarios. Involucra alteraciones hormonales, metabólicas y endocrinas que repercuten en distintos órganos y sistemas.

El consenso internacional señaló además que el término viejo contribuía a retrasos en el diagnóstico, a una atención fragmentada y al estigma. El nombre nuevo nombra la condición por lo que realmente es: ovárica, metabólica y poliendocrina.

El metabolismo: la pieza que estuvo años a la sombra

Uno de los mayores avances fue entender el peso del metabolismo. Durante mucho tiempo la atención se centró casi solo en los ovarios y las hormonas sexuales.

Hoy sabemos que muchas mujeres con SOMP tienen también alteraciones metabólicas que influyen en la fertilidad y en su salud a largo plazo. La más frecuente es la resistencia a la insulina: las células responden con menor eficacia a esta hormona, el cuerpo produce más para compensar, y ese exceso favorece una mayor producción de andrógenos en el ovario, lo que dificulta la ovulación.

Además, algunas pacientes pueden presentar:

• Alteraciones en el metabolismo de la glucosa
• Cambios en el perfil de lípidos
• Mayor riesgo de desarrollar diabetes tipo 2
• Inflamación crónica de bajo grado
• Mayor riesgo cardiovascular a largo plazo

No todas las pacientes desarrollan estas alteraciones. Pero entender el componente metabólico permite un tratamiento bastante más completo. Sobre este vínculo escribimos aquí: Resistencia a la insulina y fertilidad: el vínculo metabólico que muchas parejas desconocen.

El diagnóstico combina historia clínica, hormonas, ultrasonido y valoración metabólica

Cómo influye en la fertilidad

El SOMP es una de las causas más frecuentes de alteraciones en la ovulación.

En un ciclo normal, un folículo ovárico madura y libera un óvulo. Con SOMP ese proceso puede ocurrir de forma irregular o no ocurrir durante algunos ciclos. Sin ovulación, las probabilidades de embarazo bajan.

Conviene decirlo con claridad: tener SOMP no significa que no puedas tener un bebé. Existen distintas estrategias médicas según las características de cada paciente. La edad, la reserva ovárica, la salud metabólica y la calidad espermática de la pareja, cuando aplica, forman parte de la evaluación.

No hay un solo tipo de SOMP

Cada mujer vive la condición de forma distinta. Algunas presentan:

• Ciclos menstruales irregulares
• Acné persistente
• Exceso de vello en rostro o cuerpo
• Caída de cabello
• Dificultad para controlar el peso
• Resistencia a la insulina
• Alteraciones metabólicas

Otras descubren el diagnóstico solo cuando empiezan a buscar un embarazo. Esa diversidad explica por qué dos pacientes con el mismo diagnóstico pueden necesitar estudios y tratamientos completamente distintos.

Cómo se diagnostica

El diagnóstico no depende de un solo estudio. Suele incluir:

• Historia clínica completa
• Características de los ciclos menstruales
• Exploración física
• Estudios hormonales
• Ultrasonido ginecológico
• Evaluación metabólica cuando el especialista lo considera necesario

Un punto que vale la pena subrayar: el diagnóstico nunca debe basarse solo en la apariencia del ovario en un ultrasonido. La evaluación clínica sigue siendo lo central, y esa es justamente una de las razones del cambio de nombre.

Tres mitos que conviene desarmar

“Tener SOMP significa que nunca vas a embarazarte.” Falso. Muchas mujeres con esta condición logran tener un bebé, de manera espontánea o con tratamiento personalizado.

“Todas las mujeres con SOMP tienen sobrepeso.” Falso. Hay pacientes con peso considerado saludable que también lo presentan.

“Si tengo ovarios poliquísticos, tengo SOMP.” Falso. La presencia de múltiples folículos en un ultrasonido no basta para el diagnóstico. Hacen falta varios criterios clínicos.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que cambiar la forma en que hablo de mi diagnóstico?

No hay obligación, y tu diagnóstico previo sigue siendo válido. Con el tiempo verás cada vez más el término SOMP en informes médicos y estudios. Si tu expediente dice SOP, se refiere exactamente a la misma condición.

¿El cambio de nombre modifica mi tratamiento?

El nombre no, pero el enfoque que refleja sí. Nombrar el componente metabólico y endocrino empuja a que la evaluación incluya glucosa, insulina y perfil de lípidos, no solo hormonas sexuales y ultrasonido.

¿A qué edad conviene revisarlo?

Cuando aparecen los síntomas. Ciclos irregulares persistentes, acné que no cede, exceso de vello o dificultad para controlar el peso justifican una valoración, sin importar si buscas un embarazo ahora o no.

Ya me diagnosticaron. ¿Qué debería vigilar además de la fertilidad?

El componente metabólico. Glucosa, insulina, perfil de lípidos y presión arterial merecen seguimiento periódico, porque el riesgo cardiovascular y de diabetes tipo 2 a largo plazo es parte del cuadro.

En Ingenes lo abordamos como lo que es: una condición sistémica

Sabemos que el SOMP influye en la salud reproductiva, metabólica y hormonal de cada mujer. Por eso hacemos una evaluación integral que considera el funcionamiento de los ovarios y también los otros factores que participan en la fertilidad, con diagnósticos de precisión, tecnología de alta especialidad y un equipo multidisciplinario.

Cada paciente tiene una historia distinta y cada organismo responde diferente. Si tienes síntomas persistentes o ya recibiste el diagnóstico y quieres una valoración completa, una Primera Consulta es el punto de partida.