El deseo de tener un hijo es uno de los anhelos más profundos que vivimos con emoción y esperanza. Para algunas mujeres, la presencia de quistes ováricos puede convertir ese sueño en un camino con más obstáculos, pero la medicina avanza y hay alternativas reales.
Los quistes ováricos pueden complicar la fertilidad de distintas formas, pero existen tratamientos efectivos que te acercan a la meta de ser madre o padre.
¿Qué son los quistes ováricos y por qué influyen en el embarazo?
Los quistes ováricos son sacos llenos de líquido sobre o dentro de los ovarios. Su tamaño va de unos milímetros a varios centímetros. Algunos desaparecen solos, otros alteran el ciclo ovárico, generan desequilibrios hormonales y causan dolor.
Si interfieren con la ovulación, el óvulo se libera tarde o no se libera, disminuyendo las probabilidades de embarazo. Los quistes grandes (>4 cm) a veces requieren cirugía, lo que reduce la reserva ovárica.
Impacto en la fertilidad y tu bienestar emocional
Los quistes afectan en lo físico, bloqueando la ovulación o disminuyendo la calidad ovocitaria, y en lo emocional, generando estrés y ansiedad. Evita automedicarte: cada caso es único y demanda evaluación médica.
Antes de considerar tratamientos hormonales o quirúrgicos, acude con un especialista en Reproducción Asistida para aumentar tus probabilidades de éxito.
Opciones de tratamiento para quistes ováricos y embarazo
Según el tipo de quiste (funcional, endometrioma, dermoide) y su tamaño, el especialista puede recomendar:
- Observación activa con ultrasonido cada 1–3 meses.
- Tratamiento hormonal con anticonceptivos orales (20 µg etinilestradiol + 100 mg levonorgestrel) para quistes funcionales.
- Cirugía laparoscópica si el quiste supera 4 cm o causa dolor intenso.
- Técnicas de reproducción asistida como inseminación intrauterina (IIU) o fecundación in vitro (FIV).
Experiencia de FIV en mujeres con quistes ováricos
Historia de Jorley antes de la FIV

“Tenía quistes y supe que no sería fácil. Hice mil tratamientos, cambié mi alimentación y mi vida giró en torno a mi sueño de ser madre.”
Proceso y apoyo familiar

Tras varias cirugías y sin resultado, Jorley se unió al Programa Multiciclo con tres intentos, inyecciones para estimular ovulación y retención de embriones. Su familia fue clave.
El diagnóstico y la gran noticia

El día de la llamada, cuando Jorley escuchó “vas a ser mamá”, lloró de felicidad al ver los latidos de su bebé en la ecografía.
El nacimiento de Bárbara Rose

Hoy Bárbara Rose, de 1,5 kg (aprox. 3 lb), es una niña fuerte y sana. “Vale la pena insistir, nunca te rindas.”
Si vives con quistes ováricos, no pierdas la esperanza. Hay muchas alternativas de reproducción asistida para cumplir tu sueño. Conoce más testimonios:
- Tenía quistes, me quitaron un ovario y aun así tuve a mi bebé
- Endometriosis: quedé embarazada después de 10 años
Preguntas frecuentes sobre quistes ováricos y embarazo
¿Puedo quedar embarazada si tengo quistes ováricos?
Sí. Muchas mujeres con quistes ováricos logran embarazo natural o con tratamientos. El éxito depende del tipo, tamaño, ubicación de los quistes, reserva ovárica y calidad de óvulos.
Un diagnóstico preciso con ultrasonido y análisis hormonales (FSH, LH, AMH) permite un plan a medida que puede incluir medicación hormonal, cirugía laparoscópica y FIV.
¿Cuánto tarda en recuperarse el ovario tras cirugía?
La recuperación tras laparoscopía dura de 2 a 6 semanas, según el tamaño y la técnica. Se recomienda reposo relativo y evitar esfuerzos intensos.
La función ovárica suele normalizarse en 1 a 3 ciclos menstruales si se conserva suficiente tejido. Un especialista evaluará la reserva hormonal antes de planificar un embarazo.
¿La endometriosis está relacionada con los quistes ováricos?
Sí. La endometriosis puede causar endometriomas (quistes de sangre vieja de 2–4 cm) que afectan la reserva ovárica y calidad ovocitaria. Son bilaterales en 30–40% de casos.
El manejo incluye analgesia, terapia hormonal y cirugía conservadora. La FIV ha mostrado tasas de éxito superiores al 50% en endometriosis leve a moderada.
¿Qué riesgos hay al posponer el tratamiento?
Retrasar la evaluación y tratamiento puede llevar a torsión ovárica, hemorragias o menor reserva ovárica. Los quistes >5 cm elevan el riesgo de complicaciones.
Además, la edad materna reduce la calidad ovocitaria un 8% anual después de los 35. Por eso, atiende tu diagnóstico cuanto antes.
Fuentes consultadas
- ACOG Practice Bulletin No. 174: Evaluation and Management of Adnexal Masses. Obstet Gynecol. 2016;128(5):e210–e226.
- MedlinePlus. Ovarian Cysts. U.S. National Library of Medicine.
- Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine. Endometriosis and infertility. Fertil Steril. 2012;98(3):536–542.
- Sallam H. N., et al. Laparoscopic management of ovarian endometriomas: systematic review and meta-analysis. J Minim Invasive Gynecol. 2014;21(3):353–361.
Te acompañamos en este proceso: no estás sola(o). Si tienes dudas o quieres un plan personalizado, acude con un especialista en fertilidad. Estamos contigo en cada paso hacia tu bebé.